"이런 멋진 가죽자켓을 팔고 있습니다."
개드립으로 넣었는데 이 게임을 통틀어 가장 좋은 반응을 얻고 있네요;.
이 대사는 패러디로
원문은 "I’m selling these fine leather jackets"입니다.
원숭이 섬의 비밀1. 한글 패치. 출처 http://caswac.tistory.com/entry/%EC%9B%90%EC%88%AD%EC%9D%B4%EC%84%AC%EC%9D%98-%EB%B9%84%EB%B0%80-1
△원숭이 섬의 비밀1. 스크린샷 출처: 물개의 게임 이야기 http://caswac.tistory.com/
이 대사는 이제는 사라진(ㅠ) 어드벤쳐 게임 회사 LucasArts에서
1989년에 발매한 <Indiana Jones in Indiana Jones and the Last Crusade>부터
자신들의 게임들에 꾸준히 넣었던 개그 라인입니다.
특히 <원숭이 섬의 비밀 시리즈>로 기억하는 사람이 많을 것 같습니다.
(저도 그렇고요.) (그림판당고에도 나왔었나요?)